In 2017, we repub­lished a book called Ad Alpes - A Tale of Roman Life. It is a sort of Latin nov­el from the 1920’s writ­ten at an upper inter­me­di­ate / advanced lev­el Latin. It con­sists of a frame sto­ry that fol­lows a Roman fam­i­ly on their way long jour­ney. Dur­ing the trip, they tell each oth­er sto­ries and vis­it famous places. These sto­ries are from all over Roman lit­er­a­ture but they are vowen into the nar­ra­tive, with some adap­ta­tions, in such a way that you don’t real­ly realise you’re read­ing pas­sages from Sue­to­nius, Tac­i­tus, Nepos, Livy, Pliny, and many oth­ers.

Edit­ing Ad Alpes for Leg­en­tibus

It is, to my mind, an extra­or­di­nary book that is worth read­ing and lis­ten­ing to again and again. The Latin used in it is excel­lent and the notes explain­ing it ample.

This has been our most request­ed book since launch­ing Leg­en­tibus. I made an audio­book of it back when we pub­lished the print book years ago but we have not pub­lished it here on Leg­en­tibus. Why? It’s been many years since I orig­i­nal­ly record­ed it, almost ten, actu­al­ly and I am no longer sat­is­fied with that record­ing.

This is why I am re-record­ing it for our Leg­en­tibus ver­sion.

I think it’s turn­ing out great. The book is an absolute plea­sure to read and lis­ten, even after count­less times.

The record­ing process has been fun but gru­el­ing, I’ll tell you more about that in a lat­er post.

The book is very long so we will release it in three install­ments. The first vol­ume con­tain­ing chap­ters 1–12 is almost done. The run­time of it will be about 2 hours and 10 min­utes. It just needs some light edit­ing.

Cylindervägen 18, Nacka, Sweden​
2026 Legentibus AB
Try on your smartphone or tablet

Scan with your phone to download

Legentibus is available on your smartphone or tablet

This QR code will take you to the official app stores.